Informativa per il servizio newsletter
I Titolari del trattamento dei dati forniti dall’interessato per l’iscrizione al servizio newsletter ed alle comunicazioni promozionali con contenuto commerciale, HELLO VACANZE S.r.l. con sede in Via Andrea Costa, 2 – 63822 Porto San Giorgio (FM) e SVILUPPO TURISMO ITALIA S.r.l. unipersonale con sede in Via Andrea Costa, 2 – 63822 Porto San Giorgio (FM) forniscono le seguenti informazioni circa il trattamento di tali dati.
Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE 2016/679 ("Regolamento") desideriamo informarLa che i Suoi dati personali, liberamente conferiti, mediante la compilazione dei form predisposti saranno utilizzati per l’invio delle nostre comunicazioni.
La presente Informativa Privacy integra l’Informativa Privacy del nostro Sito web, alla quale rimandiamo per tutto quanto non qui dettagliato.
Il conferimento si rende necessario per l’iscrizione richiesta. Il mancato conferimento dei dati comporterà l’impossibilità di aderire al servizio.
Finalità del trattamento dei dati trattati e relative basi giuridiche
I suoi dati saranno trattati per le seguenti finalità sulla base delle relative basi giuridiche:
- Finalità: Iscrizione al servizio di newsletter, accesso ad eventuali promozioni e invio di comunicazioni commerciali via posta elettronica per tenerla aggiornata su offerte, nuovi prodotti, promozioni, servizi e/o eventi organizzati dal Titolare del trattamento. L’iscrizione alla newsletter è facoltativa e avviene solo su richiesta dell’interessato.
Base giuridica: Il trattamento avviene sulla base del consenso libero, specifico, informato e inequivocabile dell’interessato. Art. 6 par. 1 lett. a) GDPR – Art. 7 GDPR – Art. 130 D.lgs. 196/03. - Finalità: Rilevazione, mediante pixel di tracciamento inseriti nelle comunicazioni di cui al punto 1, dell’avvenuta apertura del messaggio, del numero di aperture successive e dei dati tecnici correlati, allo scopo di misurare e migliorare l’efficacia, la pertinenza e la frequenza delle comunicazioni promozionali inviate.
Base giuridica: Art. 122 D.lgs. 196/03 – Art. 6 par. 1 lett. a) e Art. 7 GDPR – Linee Guida del Garante per la protezione dei dati personali in materia di utilizzo di tracking pixel nelle comunicazioni di posta elettronica, Provv. n. 284 del 17 aprile 2026 (doc. web n. 10241943). Il relativo consenso è ricompreso in quello prestato per la finalità n. 1 ed è revocabile anche in forma granulare.
Ai suoi dati personali non è applicato alcun processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici che la riguardano o che incida in modo analogamente significativo sulla sua persona ai sensi dell’art. 22 del GDPR.
Categorie di dati personali trattati
Per le finalità sopra riportate si rende necessario trattare:
- Dati comuni di contatto: indirizzo di posta elettronica ed eventuali ulteriori dati identificativi forniti in fase di iscrizione;
- Dati tecnici relativi alla fruizione delle comunicazioni di posta elettronica (avvenuta apertura del messaggio, numero di aperture, data e ora, indirizzo IP, tipo di dispositivo e client di posta), raccolti tramite pixel di tracciamento limitatamente ai soli destinatari che abbiano prestato il relativo consenso.
Chi tratterà i Suoi dati
Potranno venire a conoscenza di tali dati i soggetti autorizzati al trattamento di HELLO VACANZE S.r.l., preposti alla gestione del servizio newsletter, e di SVILUPPO TURISMO ITALIA S.r.l. unipersonale.
I Suoi dati saranno trattati con modalità manuali, informatiche e/o telematiche e non saranno né comunicati né diffusi ulteriormente a quanto specificato nella presente informativa.
Specifiche misure di sicurezza sono comunque sempre osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.
Come vengono trattati i Suoi dati e per quanto tempo?
I dati personali sono trattati per l’invio delle comunicazioni a mezzo mail con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
I dati trattati per le finalità commerciali di cui alla presente informativa, saranno conservati fino all’eventuale revoca del Suo consenso al trattamento.
I dati trattati per le finalità di profilazione di cui alla presente informativa, saranno conservati fino all’eventuale revoca del Suo consenso al trattamento dei dati personali e comunque per non oltre cinque anni. Tale termine sarà automaticamente rinnovato ogni qualvolta Lei effettuerà una nuova prenotazione o una nuova richiesta preventivo.
I dati tecnici raccolti tramite pixel di tracciamento saranno conservati per 12 mesi dall’invio della singola comunicazione, decorsi i quali i dati sono conservati esclusivamente in forma aggregata e anonima.
Periodo di conservazione dei dati
La conservazione dei suoi dati personali è stabilita secondo le seguenti logiche:
- Iscrizione alla newsletter e invio di comunicazioni commerciali
Periodo di conservazione: I suoi dati saranno mantenuti nelle nostre mailing list fino a quando non ne richiederà la cancellazione utilizzando l’apposita funzione presente nel corpo della mail o inoltrando una richiesta al contatto mail indicato nella presente informativa. Provvedimento Garante Privacy del 15 ottobre 2020 [9486485]. - Dati tecnici di apertura raccolti tramite pixel di tracciamento
Periodo di conservazione: 12 mesi dall’invio della singola comunicazione, decorsi i quali i dati sono conservati esclusivamente in forma aggregata e anonima. - Prova del consenso e della relativa revoca
Periodo di conservazione: Per il tempo necessario a dimostrarne la corretta gestione, ai sensi dell’art. 7 par. 1 del GDPR.
Informazioni sull’utilizzo dei pixel di tracciamento (tracking pixel)
Le comunicazioni di posta elettronica inviate dal Titolare del trattamento nell’ambito del servizio di newsletter e delle attività di direct e-mail marketing possono contenere pixel di tracciamento: immagini di dimensioni molto ridotte, generalmente trasparenti e non direttamente percepibili dal destinatario, non contenute nel messaggio ma ospitate su server remoti. Al momento dell’apertura del messaggio, il caricamento di tale immagine consente al mittente di rilevare se e quando la mail è stata aperta, il numero di aperture successive, l’indirizzo IP, il tipo di dispositivo utilizzato, il client di posta e ulteriori dati tecnici correlati.
L’inserimento del pixel nel messaggio e la successiva lettura delle informazioni che ne derivano costituiscono operazioni di archiviazione e di accesso a informazioni già archiviate nell’apparecchio terminale dell’utente, soggette alla disciplina dell’art. 122 del D.lgs. 196/03 e alle Linee Guida del Garante per la protezione dei dati personali adottate con Provvedimento n. 284 del 17 aprile 2026 (doc. web n. 10241943, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 98 del 29 aprile 2026), che ne subordinano l’utilizzo al previo consenso dell’interessato ogniqualvolta la misurazione sia di tipo individuale.
Consenso.
Il consenso alla ricezione delle comunicazioni promozionali comprende anche il consenso all’utilizzo di tracking pixel per rilevare le aperture individuali e migliorare le comunicazioni. Il consenso al tracciamento può essere revocato separatamente in qualsiasi momento.
Revoca granulare.
L’interessato può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento, in forma integrale o granulare, mediante gli appositi link presenti in calce a ogni comunicazione, scegliendo tra:
- la cancellazione dalla lista di distribuzione (opt-out totale), con conseguente cessazione dell’invio di ogni ulteriore comunicazione, tramite il link “disiscriviti”;
- la revoca del solo consenso al tracciamento, continuando a ricevere le comunicazioni prive di pixel.
Tutte le scelte espresse dall’interessato sono registrate dal Titolare del trattamento ai fini della relativa dimostrazione, ai sensi dell’art. 7 par. 1 del GDPR.
Utilizzi che non richiedono il consenso.
Le comunicazioni possono inoltre contenere pixel impiegati per sole finalità tecniche e statistiche – corretto recapito del messaggio (deliverability), contrasto allo spam e ai tentativi di phishing, sicurezza dei processi di autenticazione e gestione delle richieste dell’utente – mediante misurazioni aggregate che non consentono rilevazioni personalizzate, con identificativi non differenziati per singolo destinatario e anonimizzazione dei dati tecnici correlati. Tale impiego ricade nelle ipotesi di esclusione dall’obbligo di consenso previste dall’art. 122 del D.lgs. 196/03 e non richiede pertanto il consenso dell’interessato.
Si segnala infine che il caricamento del pixel presuppone che il client di posta dell’interessato mantenga abilitata la funzione di download automatico delle immagini: qualora la lettura dei messaggi sia impostata in solo formato testo, il pixel non viene scaricato e nessun tracciamento ha luogo.
Come potrà esercitare i suoi diritti?
Potrà rivolgersi per e-mail agli indirizzi
o
,
per verificare i Suoi dati e farli integrare, aggiornare o rettificare e/o per esercitare
gli altri diritti previsti dagli artt. da 15 a 22 del Regolamento.
In qualsiasi momento dall’adesione al servizio, Lei potrà interrompere gli invii delle
stesse utilizzando l’apposita funzionalità, presente in ogni comunicazione e-mail.
Da quel momento in poi, non riceverà tale tipologia di comunicazioni a meno che non si
proceda volontariamente ad una nuova iscrizione.
Per ogni ulteriore informazione in merito al trattamento dei Suoi dati la invitiamo a
consultare
l'informativa completa presente nel nostro sito
.
Abruzzo » Rocca San Giovanni: in visita al borgo teatino
Rocca San Giovanni: in visita al borgo teatino
Mare cristallino e natura rigogliosa
Su uno sperone roccioso, in provincia di Chieti, sorge uno dei Borghi più belli d’Italia, vale a dire Rocca San Giovanni, piccolo comune che si affaccia sulla tanto nota quanto meravigliosa Costa dei Trabocchi, le antiche macchine da pesca su palafitta, integratesi a tal punto con l’ambiente da rendere armoniosi gli stacchi che creano nel panorama. Del resto queste costruzioni, assumendo col passare degli anni lo status di luoghi di interesse culturale oltre che gastronomico – molte sono diventate caratteristici ristorantini di pesce – richiamano ogni anno un gran numero di turisti che scelgono, proprio per il fascino senza tempo di simili congegni, questo tratto di costa per trascorrere le vacanze. Così, la frazione marina di Rocca San Giovanni, coi suoi trabocchi, vanta quella che può essere definita una delle spiagge più belle d’Abruzzo, costituita da una serie di calette ravvicinate. Se queste differiscono nella sostanza del loro arenile, di ghiaia nei pressi di Punta Torre e del suo omonimo trabocco, di sabbia dorata vicino a Punta del Cavalluccio, caratterizzata quest’ultima anche dalla presenza di un faraglione e di una scogliera alle spalle che regala così una vista da cartolina, ciò che le accomuna è la limpidezza della acque. Non è un caso che la zona sia tra le scelte preferite degli appassionati di snorkeling e che il paese abbia ricevuto nel 2016 le 4 vele di Legambiente.
Ma la bellezza della natura di Rocca San Giovanni non si ferma sulla costa, coinvolgendo anche una frazione come Vallevò, la quale estende il suo territorio, che in fondo può essere raccolto in una mano, dal piccolo porto, grazie a cui si possono gustare piatti a base di pescato locale, ad un entroterra contraddistinto da una serie di avvallamenti, i Fossi, attraversati da torrenti e grotte naturali. La loro caratteristica umidità, consistente e regolare, dà vita ad una lussureggiante vegetazione in cui si possono distinguere pioppi, salici, olmi, ontani neri, della famiglia delle betulle, e farnie, querce centenarie. A tal proposito, di particolare interesse è il fosso delle Farfalle: al confine tra Rocca San Giovanni e San Vito, custodisce bellezze ambientali tutte da scoprire.
Ancora in relazione allo splendore della natura, da visitare è lo Zoo d’Abruzzo, conosciuto anche come area faunistica di Rocca San Giovanni, ovvero un giardino zoologico in cui vi sono un’area dedicata alla fauna africana, e che quindi ospita, tra gli altri, zebre, antilopi e giraffe oltre ad un raro rinoceronte bianco, un’altra che accoglie la fauna del bosco e, di notevole interesse, un’isola dei lemuri. Lo zoo è anche parco divertimenti, con giostre e realizzazioni di spettacoli, e laboratorio didattico attraverso il quale è possibile approfondire temi di biologia e zoologia.
Il centro storico
Il centro storico di Rocca San Giovanni, di chiara impronta medievale e segnato da piccoli vicoli, si caratterizza per l’elegante e armoniosa Piazza degli Eroi, una tra le più belle della provincia teatina. Qui sorge la chiesa di San Matteo, in stile romanico, con un interno composto da tre navate suddivise da archi a sesto acuto. Sulla centrale si trova una copertura a capriata in legno. L’interno custodisce una statua lignea della Madonna delle Grazie, risalente al XIX secolo, una tela della Madonna col Bambino, appartenente alla scuola bizantina, e l’affresco dell’Ultima Cena di Amedeo Trivisonno.
Tra i secoli XIV e XV venne aggiunto il campanile, staccato dal complesso parrocchiale, e, nella seconda metà dell’Ottocento, il Palazzo Comunale, di stampo classico, con archi a tutto sesto che, al piano terra costituiscono il porticato, al piano superiore immettono sul balcone con balaustra traforata. All’interno, nella sala consiliare, vi si possono ammirare opere di arte contemporanea, come pitture, sculture e incisioni.
Tra le architetture, merita una menzione Casino Murri, antica residenza colonica, costruita tra Settecento e Ottocento. Composta da una pianta regolare e distribuita su due piani, vede, successivamente all’edificazione, la realizzazione di una cappella privata sul lato ovest. Dal centro storico di Rocca San Giovanni, discendendo lungo il corso, si giunge alla terrazza panoramica da cui si può godere della vista di tutta la valle sottostante, ricca di colture di cereali, agrumi e vigneti.
Infine, a coronamento di una giornata spesa a bearsi di scenari rilassanti e dal sapore antico, naturali e architettonici, si possono costeggiare, in via Abate Odirisio, i resti delle antiche mura della Rocca, in cui domina il ben conservato Torrione dei Filippini. La cinta muraria, in ciottoli di pietra, fu edificata dai Normanni nel 1061 e testimonia l’antica funzione del borgo, posto a difesa dell’abbazia di San Giovanni in Venere, nell’attuale comune di Foccacesia.